En artículos previos, expliqué la importancia de Power Query y cómo instalarlo en Excel. Una vez instalado, encontrarlo sólo dependerá de la versión de Excel que utilicemos:
En Excel 2010 o 2013, habrá un menú denominado «Power Query», tal como se muestra a continuación:
En Excel 2016 o superior, incluido 365, Power Query se encuentra dentro del menú «Datos», distribuido dentro del grupo: «Obtener y transformar datos», tal como se muestra en el gráfico siguiente:
Finalmente, es importante asegurarse de tener disponible la última versión de Power Query. Al momento de escribir este artículo, la última versión disponible para Excel 2010 y 2013 es la versión 2.59.5135.201 tal como se aprecia en la página de descarga. Por otro lado, en este momento la última versión de Power Query en Office 365 es la 2.70.5494.701. Esto se puede averiguar yendo primero al menú «Datos», «Obtener Datos», «Opciones de consulta» como se muestra en la figura.
Aparecerá una ventana llamada «Opciones de consulta». Ahí hemos de seleccionar «Diagnóstico» y aparecerá la versión que buscamos.
(*) La pintura que acompaña esta publicación es «El cargador de flores» de Diego Rivera. Las flores parecen ser objetos que no pesan, pero son tantas que su peso conjunto pone de rodillas al cargador que tiene que ser ayudado por alguien más. Esta situación me hace pensar en los gráficos de los dashboards que generan los usuarios, que a simple vista parecen ser fáciles de hacer pero constituyen una pesada carga de trabajo para quien tiene que realizarlos. Power Query viene a ser esa persona que ayuda a cargar exitosamente esa carga.
Power BI Ninja 